Silence et papillons

Hakim se mure dans le silence...

Hakim, un petit garçon marocain, est envoyé en France par ses parents pour y étudier. Ils espèrent pour lui un meilleur avenir que celui qu'il aurait dans son pays. Malheureux d’être séparé de ceux qu’il aime, Hakim s’enferme dans le silence. Mais peu à peu, Guillaume, son voisin de cours, Lucie sa douce camarade, et Nadia la fée-psychologue l’apprivoisent.

Découvrez le récit attendrissant du parcours d'Hakim, séparé de ceux qu'il aime, qui trouve un soutien nouveau en France auprès de Guillaume, Lucie et Nadia.

EXTRAIT

— Aujourd’hui, on dessine. L’oiseau sur sa branche, la coccinelle qui déplie ses ailes, la libellule qui traverse la rivière,… tout ce qui vole.
Je prends un air débile, je débouche le feutre, je trace un grand trait sur la feuille et je lâche le feutre ouvert sur la table. Qui roule. Qui tombe par terre. Madame Nadia m’observe en silence. Puis elle me dit avec de la joie dans sa voix.
— Il y a des papillons dehors. Viens, on va les regarder vivre leur vie.
On sort. Dans sa classe de poupée, il faisait très chaud mais là l’air est tout doux. Je lève la tête pour voir les nuages qui traversent le ciel au-dessus de la cour. Je n’avais pas remarqué avant mais dans la cour il y a un bac de fleurs, juste en dessous d’une des fenêtres de sa petite classe. Et sur les fleurs, deux papillons. Un tout jaune et l’autre marron avec des taches noires. On les regarde un long moment sans rien dire. Je sens l’air doux et tiède sur ma nuque et mes bras. Quand c’est la récré, qu’il y a plein de monde dans la cour, je ne sens pas l’air comme ça, comme maintenant, à côté de cette dame Nadia.

CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE

Et puis l’amitié jaillit. Entre exclus. Ceux que l’école contraint. Ceux qui y sont à leur corps défendant, à leur esprit détonnant… Les amateurs de fenêtres… Les habitués des lassitudes des adultes ou de leur compassion… C’est avec eux que Karim va entrer dans l’oral. Dans la langue. Revivre. A lire dès le CE2 et dans toutes les écoles ! L’Éducation Civique à l’école commence par là et en particulier, histoire de secouer les cerveaux, en ces jours d’identité nationale… - Patrick Joquel

À PROPOS DE L'AUTEUR

Emmanuelle Delafraye - J'habite au sud de la France, dans une petite maison au pied d'une colline de chênes. Je suis très sensible à la présence des arbres, je ne pourrai pas m'en passer et, pourtant, je n'arrive jamais à me souvenir de leur nom. Je suis institutrice à mi-temps. J'ai la chance de partager avec mes élèves ce que j'aime : la poésie et la littérature, les ateliers d'écriture, les arts plastiques, l'expression corporelle ... Il y a dans la besace de mon cœur deux enfants qui comptent énormément pour moi. J'aime empoigner la vie à bras le corps, me sentir électrisée par elle, chercher à maîtriser son flux et, en même temps, j'ai un fort grand besoin d'être traversée par les rêves, de dériver, d'être en jachère. J'ai longtemps pris cet aspect de moi comme un travers, une anomalie, voire une anormalité, et puis je me suis faite à moi-même, petit à petit. Publier des livres m'y a aidé. J'ai pris conscience que les personnages nés de mon imaginaire pouvaient, à travers un livre, prendre vie dans l'imaginaire de personnes que je ne connaissais pas et j'ai trouvé ces naissances là très puissantes. Que dire d'autre ? Dire d'autres contradictions. J'aime les contacts, la découverte de l'autre, les miracles des rencontres et en même temps le besoin d'être seule est en moi un maître très exigeant. Qui peut me commander n'importe où. Là, ce sont mes proches qui s'y sont faits. Je suis aussi un paquet d'émotions, une grenade prête à exploser, je pratique le taï-chi, j'ai beaucoup de mal avec les procédures, j'aime que les choses soient en ordre...